pühapäev, 22. oktoober 2017

Varrukas/Sleeve

Üks varrukas on valmis. Pidin välja mõtlema, kuidas lõpetada: mul on kolm mustritriipu, triibus on 5 silmust. Mõtlesin, et õige oleks 1 x 1 soonik ja ei eksinud.
One sleeve is finished. I had to decide about finishing: I have three pattern stripes and one stripe has 5 stitches. I thought 1 x 1 ribbing would be right and I was not mistaken.

reede, 20. oktoober 2017

Sviiter meriino lõngast/Sweater from merino yarn

Mul pole väga palju kogemusi meriinoga, rohkem meeldib lambavillane. Aga värv on kena.
I don't have much experience with merino, I like wool better. But I could not resist the colour.
Tänaseks on juba rohkem kootud.
I've knitted more, this is how it looks today.
Väike küljemuster.
A narrow side pattern.

kolmapäev, 18. oktoober 2017

Siivtri pilte/Pictures of the sweater

Nüüd näitan pilte. Maiu, suur tänu!
Here are pictures. Many thanks, Maiu!
 
 
 
 
 
Lõng/Yarn: Kid Mohair (BBB), 25 g/250 m, 75 g; Loden (merino), 100 g/1500 m, ~50 g.
Vardad/Needles: 4 mm, 4,5 mm
Ravelry

esmaspäev, 16. oktoober 2017

Üks varrukas olemas/One sleeve finished

Koon praegu sviitrit mohääri ja peenikese meriino segust. Siin pole midagi uut.
I am knitting a sweater from mohair and laceweight merino combination. Nothing new here.
Kui üks varrukas on valmis, teisega läheb kiiremini.
Once one sleeve is finished, the other one goes faster.
Tegin natuke ripsitriipe varrukale.
I made some garter stitch stripes on the sleeve.

laupäev, 14. oktoober 2017

Üht ja teist/Various matters

Aitäh kõigile, kes sviitreid kiitsid. Kirjutan juba õpetust, Ravelrys hakkame koos testima. Nuputan veel, võib-olla tekib veel mingi versioon teisest lõngast. Siin on viimane rätik mohääri ja villase jääkidest. Kudusin suure vardaga, eksperimenteerisin natuke lühikeste ridadaega. Tuli välja üsna suur. Nüüd mõtlen, et võiks teha rohkem lühikesi ridu.
Thank you all who praised the sweaters. I am already writing the pattern and will run a test on Ravelry. I am thinking about another version in a different yarn. Here is the most recent shawl from leftowers of mohair and wool. I used large needles and experimented a little with short rows. It came out rather large. Now I am considering making more short rows.
Sain veel pilte Burda käsitöökruiisilt. Eriti meeldib mulle esimene pilt.
I've got some more pictures from Burda handicraft cruise. I especially like the first picture.
 
 
Veel üks väike kuulutus: 28.-29.10 õpetan Kuressaares Tuuleluud poe lahke perenaise kutsel.
A small announcement: on 28-29 October I will be teaching in Kuressaare on the invitation of the kind owner of the Tuleluud yarn store.

neljapäev, 12. oktoober 2017

Kaks sviitrit/Two sweaters

Nendest sviitritest olen juba kirjutanud, aga nüüd on mul pilte, kus saan näidata enda seljas. Halli sviitri pildid on tehtud stuudios, fotograaf Erika Renel. Musta sviitri pildid tegi Kristiina Varrone. Suur tänu!
I have already written about these sweaters and now I have modelled pictures of both. The pictures of the grey sweater have been taken in a studio by Erika Renel. Black sweater was photographed by Kristiina Varrone. Many thanks!
 

 
 
 
 
Tuul puhub!
The wind is blowing!
Lõng/Yarn: Angora 2 (Midara), ~250 g (kahekordselt/held double)
Vardad/Needles: 4,5 mm, 4 mm
Ravelry

teisipäev, 10. oktoober 2017

Kaks rätikut/Two shawls

Näitan kahte rätikut. Üks oli üsna dramaatilise looga (rohkem siin ja siin), teine sai valmis enne kruiisi ja on kruiisirätiku modifikatsioon. Kristiina, tänan piltide eest!
Here are two shawls. The firs one has quite a dramatic story (more here and here), the other one was finished before the handicraft cruise and is a modification of the cruse shaw. Kristiina, thanks for the pictures!
 
 
 
Mees juba võttis selle rätiku endale.
My husband has alreaty appropriated the shawl.
Ravelry
 
Teen veel ühe suurema variandi ja kirjutan õpetuse.
I am going to make a larger sample and to write up a pattern.
Ravelry