laupäev, 8. mai 2010

Jälle hall/Gray again

Tänan kõiki, kes nii lahkelt kommenteerisid minu Asfalthalli! Nüüd uuest kudumist, mida alustasin eile. Jah, muidugi jälle hall! Pildi järgi on selge, et see on jälle Nurgakese moodi asi. Otsustasin kududa sellest ilusast, hästi langevast lõngast, peaks sobima. Alla tuleb mõni muster.
Thank you very much who have kindly commented on my Asfalthall top. Now let me introduce a new project that I started yesterday. But of course, gray again! You can figure out from the picture that this is again something like the Nurgake top. I decided to knit it from this pretty and nicely draping yarn, it should be suitable. I will have some lace pattern in the bottom.

See on tagapool. Tavaline labane parempidine sobib siia ka.
This is the back side. Just a plain stockinette looks fine on this yarn, too.

Lõnga polnud millegipärast Ravelry andmebaasis ega Schachenmayri kodulehel. Sellepärast panen siia sildi. Nagu mainisin, Karnaluksis on palju värve.
For some obscure reason the yarn is absent from Ravelry database and from Schachenmayr's homepage. That is why I place the label here. As I mentioned previously, Karnaluks is selling the yarn in a multitude of colours.

6 kommentaari:

Anonüümne ütles ...

Anna, great gray color :-)) I see on the label it says 42% bomull. What is bomull? I have never hear of this fiber before. It is probably cotton in Italian :-))
Deena (deenulya form Ravelry)

Anna ütles ...

Deena, thank you! Bomull is cotton in Swedish or maybe in Danish. It is like Baumwolle in German, ull = Wolle:).

helena ütles ...

Harmaa on kaunis väri ja lisäksi sopii sinulle oikein hyvin! Jännittävää nähdä, millainen Nurgake-variaatio tästä tulee :)

Anna ütles ...

Helena, kiitos, harmaa on värini, enkä väsy siitä:). Tänään yhdistin jo etu- ja takakappaleet, nähdään, millaista tulee.

Inga ütles ...

... ja jälle puuvilla-segune:) paistab, et oled täiesti puuvilla ja suve lainel!

Anna ütles ...

Inga, tõepoolest, kuigi ilm on midagi muud kui suvine:). Mõtlesin eile tõsiselt, et peaks jälle villast ja mohäärist kuduma!