esmaspäev, 26. märts 2018

Sviiter edeneb/The sweater is progressing

Nüüd on kõige kriitilisem osa valmis: mõlemad varrukad on olemas, kaelus viimistletud, järelikult, ülaosa on paika pandud. Koon nüüd alla keha osa.
Now the most critical part is finished: I have both sleeves and the neckline finishing, so the upper part is fixed. Now I am wokring on the torso part.
Kuigi on veel pesemata, on kohe näha, kui kena on koepind. Teksrena  puhas villane lõng on üsna pehme, palmikute jaoks eriti ei kõlba, üldse ei taha eriti reljeefseid mustreid, aga selline pseudopalmiku muster on paras.
Although I have not washed and blocked it yet, you can already appreciate the beauty of the fabric. Teksrena pure wool is rather soft and is not particularly suitable for cables or textured patterns but this mock cable pattern is quite fine.
Varrukatel on üks "palmik" ja "kananahk".
There is one "cable" and double moss stitch on the sleeves.

Kommentaare ei ole: